1Salomon var konge over hele Israels folk,2og det følgende er en liste over hans højeste embedsmænd: Azarja, søn af Zadok, var præst ved helligdommen;3Elihoref og Ahija, Shishas sønner, var statssekretærer; Joshafat, søn af Ahilud, havde ansvaret for de historiske arkiver;4Benaja, søn af Jojada, var øverstbefalende for hæren; Zadok og Ebjatar var præster;5Azarja, søn af Natan, havde opsyn med alle distriktsguvernørerne; Zabud, søn af Natan, var hofpræst og kongens personlige rådgiver;6Ahishar var hofmarskal; Adoniram, søn af Abda, havde opsyn med alle slaverne.7Salomons 12 distriktsguvernører havde ansvar for at opkræve skat til kongens hof. Hvert distrikt havde ansvar for at sende forsyninger til kongen og hans hof én måned om året.8Det følgende er en liste over distriktsguvernørerne og de områder, de havde ansvar for: Hurs søn var guvernør over Efraims bjergland;9Dekers søn over Makatz-Sha’albim, Bet-Shemesh og Elon-Bet-Hanan;10Heseds søn over byerne Arubbot og Soko samt hele Hefer-området;11Abinadabs søn, som var gift med Salomons datter Tafat, over Dors højland;12Ba’ana, Ahiluds søn, over byerne Ta’anak og Megiddo samt hele området omkring Bet-Shan, som ligger ved Zaretan neden for Jizre’elsletten og op til Abel-Mehola og Jokmeam området;13Gebers søn over Ramot-Gilead, Jairs landsbyer (opkaldt efter Manasses søn Jair) og Argob-området i Bashan, i alt 60 større befæstede byer med portslåer af bronze;14Ahinadab, Iddos søn over Mahanajim-området;15Ahima’atz, der var gift med Basemat—en anden af Salomons døtre—over Naftalis land;16Ba’ana, Hushajs søn, over Ashers land med byen Alot;17Joshafat, Paruas søn, over Issakars land;18Shimi, Elas søn, over Benjamins land;19Geber, Uris søn, over Gilead-området med den del, der havde tilhørt amoritterkongen Sihon og kong Og af Bashan. Der var kun én garnison i hele det område.
Israels og Judas storhedstid
20Under kong Salomon oplevede Juda og Israel en vældig opblomstring. Befolkningstallet voksede stærkt, og alle havde nok at spise og var glade og tilfredse.
Český ekumenický překlad
ŠALOMOUNOVA VLÁDA - — Správa země - Seznam králových úředníků a hospodářské zajištění jeho dvora.
1 Tak byl král Šalomoun králem nad celým Izraelem.2 A toto byli jeho nejvyšší úředníci: Azarjáš, syn Sádokův, byl knězem.3 Elíchoref a Achijáš, synové Šíšovi, byli písaři, Jóšafat, syn Achílúdův, byl kancléřem,4 Benajáš, syn Jójadův, byl nad vojskem. Sádok a Ebjátar byli kněžími.5 Azarjáš, syn Nátanův, byl nad správci, Zabúd, syn Nátanův, byl knězem a královým přítelem.6 Achíšar byl nad domem a Adóníram, syn Abdův, byl nad nucenými pracemi. 7 Šalomoun měl dále dvanáct správců nad celým Izraelem a ti opatřovali potravu pro krále a jeho dům. Každý měl v roce svůj měsíc, kdy potravu opatřoval.8 Toto jsou jejich jména: Syn Chúrův v Efrajimském pohoří. 9 Syn Dekerův v Mákasu a v Šaalbímu, Bét-šemeši, Elónu a Bét-chánanu. 10 Syn Chesedův v Arubótu. Jemu podléhalo Sóko a celá země cheferská. 11 Syn Abínádabův spravoval celou pahorkatinu Dórskou. Měl za ženu Táfatu, dceru Šalomounovu. 12 Baana, syn Achílúdův, spravoval Taanak a Megido a celý Bét-šeán, který leží vedle Saretanu pod Jizreelem, od Bét-šeánu až k Ábel-mechóle, až za Jokmoám. 13 Syn Geberův v Rámotu v Gileádu. Jemu podléhaly vsi Jaíra, syna Manasesova, který byl v Gileádu, podléhala mu také krajina Argóbská, která je v Bášanu, šedesát velkých měst s hradbami a bronzovými závorami. 14 Achínádab, syn Idův, v Machanajimu. 15 Achímaas na území Neftalíově; také on si vzal za ženu Šalomounovu dceru, a to Basematu. 16 Baana, syn Chúšajův, na území Ašerově a v Alótu. 17 Jóšafat, syn Parúachův, na území Isacharově. 18 Šimeí, syn Élův, na území Benjamínově. 19 Geber, syn Uríův, v zemi gileádské, v zemi emorejského krále Síchona a bášanského krále Óga; v té zemi byl jeden výsostný znak. 20 Juda a Izrael byli tak početní jako písek u moře. Měli co jíst a pít a radovali se.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.