Psalm 70 | Библия, ревизирано издание

Зов за помощ в беда

(По слав. 69.)

1 За първия певец, Давидов псалом, за спомен*. Боже, побързай да ме избавиш; ГОСПОДИ, побързай да ми помогнеш. 2 Нека се посрамят и се смутят онези, които търсят душата ми; нека се обърнат назад и се опозорят онези, които се наслаждават на злощастието ми. 3 Нека се обърнат назад поради срама си онези, които казват: О, хохо! 4 Нека се радват и се веселят в Тебе всички, които Те търсят; онези, които обичат спасението Ти, нека казват винаги: Да се величае Бог. 5 А аз съм сиромах и беден; Боже, побързай да дойдеш при мене; помощ моя и избавител мой си Ти; ГОСПОДИ, да не се забавиш.

Segond 21

Prière pour la délivrance

1 Au chef de chœur. De David, comme mémorial. 2 O Dieu, délivre-moi sans tarder! Eternel, viens vite à mon aide! 3 Qu'ils soient honteux et remplis de confusion, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte! 4 Qu'ils fassent demi-tour, saisis de honte, ceux qui disent: «Ha! ha!» 5 Que tous ceux qui te cherchent soient dans l'allégresse et se réjouissent en toi! Que ceux qui aiment ton salut disent sans cesse: «Que Dieu est grand!» 6 Moi, je suis malheureux et pauvre: ô Dieu, viens vite à mon secours! Tu es mon aide et mon libérateur, Eternel, ne tarde pas!

Psalm 70 | Библия, ревизирано издание Segond 21

Зов за помощ в беда

(По слав. 69.)

Prière pour la délivrance