Psalm 20 | Библия, синодално издание English Standard Version

Psalm 20 | Библия, синодално издание

Началнику на хора. Псалом Давидов.

1 Господи! С Твоята сила царят се весели и за спасението от Тебе безмерно се радва. 3 Ти му даде, каквото му сърце желаеше, и молбата на устата му не отхвърли, 4 защото Ти го срещна с благословии за добро, възложи на главата му венец от злато. 5 Той иска от Тебе живот; Ти му даде дълголетие във век-века. 6 Голяма е славата му в спасението от Тебе; Ти го облече с чест и величие. 7 Ти положи на него благословии навеки, развесели го с радостта на лицето Си, 8 защото царят се уповава на Господа и по благостта на Всевишния няма да се поклати. 9 Ръката Ти ще намери всички Твои врагове, десницата Ти ще намери (всички), които Те мразят. 10 Във време на гнева Си ще ги направиш като огнена пещ; в гнева Си Господ ще ги погуби, и огън ще ги погълне. 11 Ти ще изтребиш плода им от земята, и семето им – изсред човешките синове, 12 защото те предприеха против Тебе зло, скроиха заговори, ала не можаха (да ги изпълнят). 13 Ти ще ги поставиш за цел, от Твоите лъкове ще пуснеш стрели в лицето им. 14 Издигни се, Господи, с Твоята сила; ние ще възпяваме и прославяме Твоята мощ.

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

English Standard Version

Trust in the Name of the Lord Our God

1 To the choirmaster. A Psalm of David. May the Lord answer you in the day of trouble! May the name of the God of Jacob protect you! 2 May he send you help from the sanctuary and give you support from Zion! 3 May he remember all your offerings and regard with favor your burnt sacrifices! 4 May he grant you your heart’s desire and fulfill all your plans! 5 May we shout for joy over your salvation, and in the name of our God set up our banners! May the Lord fulfill all your petitions! 6 Now I know that the Lord saves his anointed; he will answer him from his holy heaven with the saving might of his right hand. 7 Some trust in chariots and some in horses, but we trust in the name of the Lord our God. 8 They collapse and fall, but we rise and stand upright. 9 O Lord, save the king! May he answer us when we call.