Psalm 87 | Bible Kralická
1Synům Chóre, žalm a píseň. Základ svůj na horách svatých.2Milujeť Hospodin, totiž brány Sionské, nade všecky příbytky Jákobovy.3Přeslavnéť jsou to věci, kteréž se o tobě hlásají, ó město Boží. Sélah.4Připomínati budu Egypt a Babylon před svými známými, ano i Filistinské a Tyrské i Mouřeníny, že se tu každý z nich narodil.5An i o Sionu praveno bude: Ten i onen jest rodem z něho, sám pak Nejvyšší utvrdí jej.6Sečteť Hospodin při popisu národy, a dí, že tento se tu narodil. Sélah.7Tou příčinou zpívají s plésáním o tobě všecky moci života mého.
Einheitsübersetzung 2016
Zion, Mutter aller Völker
1Ein Psalm der Korachiter. Ein Lied.
Der HERR liebt seine Gründung auf heiligen Bergen,2die Tore Zions mehr als alle Stätten Jakobs.3Herrliches sagt man von dir,
du Stadt unseres Gottes: [Sela]4Ich zähle Rahab und Babel zu denen, die mich erkennen, /
auch das Philisterland, Tyrus und Kusch:
Diese sind dort geboren.5Ja, über Zion wird man sagen: /
Ein jeder ist in ihr geboren.
Er, der Höchste, gibt ihr Bestand!6Der HERR zählt und verzeichnet die Völker:
Diese sind dort geboren. [Sela]7Und sie werden beim Reigentanz singen:
All meine Quellen entspringen in dir.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.