Psalm 118 | Bible, překlad 21. století English Standard Version

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 118 | Bible, překlad 21. století
1 Oslavujte Hospodina – je tak dobrý! Jeho láska trvá navěky! 2 Izraeli, jen řekni teď: „Jeho láska trvá navěky!“ 3 Dome Áronův, řekni teď: „Jeho láska trvá navěky!“ 4 Ctitelé Hospodina, řekněte: „Jeho láska trvá navěky!“ 5 Ve svém sevření jsem Hospodina volal, Hospodin vyslyšel a svobodu mi dal. 6 Hospodin je se mnou, nebudu se bát, co by mi mohl člověk udělat! 7 Hospodin je se mnou, je můj pomocník, pád těch, kdo mě nenávidí, uvidím! 8 Lepší je doufat v Hospodina, než spoléhat na člověka. 9 Lepší je doufat v Hospodina, než spoléhat se na mocné. 10 Všichni pohané mě obklíčili – v Hospodinově jménu jsem je porazil. 11 Znovu a znovu mě obklíčili – v Hospodinově jménu jsem je porazil. 12 Jak vosy se na mě sesypali, jak oheň z trní ale uhasli – v Hospodinově jménu jsem je porazil! 13 Doráželi na mě, abych pad, Hospodin je však pomoc má. 14 Má síla, má píseň je Hospodin, to on se stal mým spasením!* 15 Ze stanů spravedlivých zní píseň vítězná: „Hospodinova pravice mocně zasáhla, 16 Hospodinova pravice je vztyčená, Hospodinova pravice mocně zasáhla!“ 17 Neumřu, ale budu žít, vyprávět budu, co Hospodin učinil! 18 Hospodin mě přísně potrestal, smrti mě ale nevydal! 19 Otevřete mi brány spravedlnosti, ať jimi projdu vzdát Hospodinu dík! 20 Toto je brána Hospodinova, tudy spravedliví projít smí. 21 Ty jsi mě vyslyšel, tobě děkuji, vždyť tys mě zachránil! 22 Kámen staviteli zavržený stal se kamenem úhelným. 23 Sám Hospodin to učinil a v našich očích je to div. 24 Co se dnes stalo, učinil Hospodin, pojďme se z toho radovat a veselit! 25 Prosím, Hospodine, zachraň nás, prosím, Hospodine, dej nám zdar! 26 Požehnaný, jenž přichází v Hospodinově jménu! Žehnáme vám z Hospodinova domu! 27 Hospodin je Bůh, on je nám světlem! Seřaďte průvod s ratolestmi v ruce, vzhůru se vydejte k rohům oltáře! 28 Ty jsi můj Bůh, tobě vzdám díky, tebe, můj Bože, budu velebit! 29 Oslavujte Hospodina – je tak dobrý! Jeho láska trvá navěky!

© 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28

English Standard Version

His Steadfast Love Endures Forever

1 Oh give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures forever! 2 Let Israel say, “His steadfast love endures forever.” 3 Let the house of Aaron say, “His steadfast love endures forever.” 4 Let those who fear the Lord say, “His steadfast love endures forever.” 5 Out of my distress I called on the Lord; the Lord answered me and set me free. 6 The Lord is on my side; I will not fear. What can man do to me? 7 The Lord is on my side as my helper; I shall look in triumph on those who hate me. 8 It is better to take refuge in the Lord than to trust in man. 9 It is better to take refuge in the Lord than to trust in princes. 10 All nations surrounded me; in the name of the Lord I cut them off! 11 They surrounded me, surrounded me on every side; in the name of the Lord I cut them off! 12 They surrounded me like bees; they went out like a fire among thorns; in the name of the Lord I cut them off! 13 I was pushed hard,* so that I was falling, but the Lord helped me. 14 The Lord is my strength and my song; he has become my salvation. 15 Glad songs of salvation are in the tents of the righteous: “The right hand of the Lord does valiantly, 16 the right hand of the Lord exalts, the right hand of the Lord does valiantly!” 17 I shall not die, but I shall live, and recount the deeds of the Lord. 18 The Lord has disciplined me severely, but he has not given me over to death. 19 Open to me the gates of righteousness, that I may enter through them and give thanks to the Lord. 20 This is the gate of the Lord; the righteous shall enter through it. 21 I thank you that you have answered me and have become my salvation. 22 The stone that the builders rejected has become the cornerstone.* 23 This is the Lord’s doing; it is marvelous in our eyes. 24 This is the day that the Lord has made; let us rejoice and be glad in it. 25 Save us, we pray, O Lord! O Lord, we pray, give us success! 26 Blessed is he who comes in the name of the Lord! We bless you from the house of the Lord. 27 The Lord is God, and he has made his light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords, up to the horns of the altar! 28 You are my God, and I will give thanks to you; you are my God; I will extol you. 29 Oh give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures forever!