Psalm 132 | Neue evangelistische Übersetzung La Biblia Textual

Psalm 132 | Neue evangelistische Übersetzung

Eine Wohnung für Gott

1 Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Denk doch an David, Jahwe, / an all die Mühe, die er auf sich nahm! 2 Der Jahwe feierlich versprach, / dem starken Gott Jakobs gelobte: 3 „Ich will mein Haus nicht mehr betreten, / ich will mein Bett nicht mehr besteigen, 4 meinen Augen keinen Schlaf gestatten, / mir keine Ruhe mehr gönnen, 5 bis ich einen Platz für Jahwe finde, / eine Wohnung für den starken Gott Jakobs.“ 6 Wir hörten, dass die Lade in Efrata sei /* und fanden sie im Gebiet von Jáar.* 7 Kommt, wir gehen in seine Wohnung, / fallen vor seinem Fußschemel nieder! 8 Mach dich bitte auf, Jahwe, und geh zu deinem Ruheplatz, / du und die Bundeslade deiner Macht. 9 Deine Priester sollen sich in Gerechtigkeit kleiden, / und die dir treu sind, sollen sich freuen! 10 Deinem Diener David zuliebe / weise deinen Gesalbten nicht ab. 11 Jahwe hat David einen Treueid geschworen / und nimmt diesen Schwur nicht zurück: / „Einen deiner Söhne setze ich auf deinen Thron. 12 Wenn deine Söhne meinen Bund halten / und meine Gebote, die ich sie lehre, / dann sollen auch ihre Söhne für immer auf deinem Thron sein.“ 13 Denn Jahwe hat den Berg Zion erwählt, / hat ihn zu seinem Wohnsitz bestimmt: 14 „Hier soll für immer mein Ruheplatz sein, / hier will ich wohnen, hier wollte ich sein! 15 Ich werde ihn reichlich versorgen, / auch seine Armen mache ich satt. 16 Deine Priester will ich in Gerechtigkeit kleiden, / und die dir treu sind, sollen sich freuen! 17 Dort lasse ich Davids Macht wachsen, / dort stelle ich eine Leuchte für meinen Gesalbten auf. 18 Seine Feinde will ich mit Schande bedecken, / doch auf ihm wird seine Krone erstrahlen.“
La Biblia Textual

Cántico gradual.

1 Oh YHVH, tenle en cuenta a David, Todas sus aflicciones. 2 De cómo juró a YHVH, Y prometió al Fuerte de Jacob: 3 Ciertamente no entraré al abrigo de mi casa, Ni subiré al lecho de mi reposo, 4 Ciertamente no concederé sueño a mis ojos, Ni a mis párpados adormecimiento, 5 Hasta que halle lugar para YHVH, Tabernáculo para el Fuerte de Jacob. 6 He aquí en Efrata oímos de ella, La hallamos en los campos de Jaar. 7 Entremos en su Tabernáculo, Postrémonos ante el estrado de sus pies. 8 ¡Oh YHVH, levántate al lugar de tu reposo, Así Tú como el Arca de tu poder! 9 ¡Vístanse tus sacerdotes de justicia, Y griten de júbilo tus santos! 10 Por amor de David tu siervo, No hagas volver el rostro de tu ungido. 11 En verdad juró YHVH a David, y no se retractará: Un fruto de tus entrañas pondré en tu trono; 12 Si tus hijos guardan mi pacto, Y mi testimonio que Yo les enseñaré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre. 13 Porque YHVH ha escogido a Sión, La ha deseado para habitación suya: 14 Este es para siempre el lugar de mi reposo, Aquí habitaré, porque la he deseado. 15 Bendeciré abundantemente su provisión, Y saciaré de pan a sus menesterosos. 16 Vestiré con salvación a sus sacerdotes, Y sus santos darán voces de júbilo. 17 Allí haré retoñar para David un Vástago, Dispondré una lámpara para mi Ungido. 18 A sus enemigos vestiré de vergüenza, Pero sobre él resplandecerá su corona.