Psalm 135 | Neue evangelistische Übersetzung Bibelen på hverdagsdansk

✕

Anmelden
... und alle Funktionen nutzen!
Psalm 135 | Neue evangelistische Übersetzung

Gottes Ruhm endet nie

1 Halleluja, preist Jahwe! / Lobt, ihr Diener Jahwes, lobt den Namen Jahwes, 2 die ihr steht im Haus Jahwes, / in den Höfen am Haus unseres Gottes! 3 Halleluja, lobt Jahwe, denn er ist gut! / Lobsingt seinem Namen, denn er ist schön! 4 Denn Jahwe erwählte sich Jakob, / nahm Israel als Eigentum an. 5 Ja, ich weiß, dass Jahwe groß ist, / weit über allen Göttern steht unser Herr. 6 Alles, was Jahwe gefällt, das führt er überall aus: / im Himmel und auf der Erde, / in den Meeren und in allen Tiefen. 7 Er führt Wolken herauf vom Ende der Erde, / mit dem Regen schickt er den Blitz / und gibt den Wind aus seinen Kammern frei. 8 Er schlug Ägyptens Erstgeburt / beim Menschen und beim Vieh. 9 Er sandte Zeichen und Wunder in deine Mitte, Ägypterland, / gegen den Pharao und all seine Diener. 10 Er besiegte viele Völker, / brachte starke Könige um: 11 Sihon, den König der Amoriter, / und Og, den König von Baschan, / und alle Königtümer Kanaans. 12 Und ihre Länder teilte er Israel zu, / gab sie seinem Volk als Erbbesitz. 13 Jahwe, dein Name bleibt für immer bestehen, / dein Ruhm in jeder Generation. 14 Denn Jahwe verschafft seinem Volk Recht, / und seiner Diener erbarmt er sich. 15 Die Götzen der Völker sind ja nur Silber und Gold, / Werke von Menschen gemacht. 16 Sie haben Münder, die nicht reden, / Augen, die nicht sehen, 17 und Ohren, die nicht hören. / Kein Atem ist in ihrem Mund. 18 Wer so etwas baut / und darauf vertraut, / der wird so wie sie. 19 Lobt Jahwe, ihr Israeliten! / Auch ihr Nachkommen Aarons, lobt Jahwe! 20 Auch ihr Leviten, lobt Jahwe! / Alle, die ihr Jahwe fürchtet, lobt Jahwe! 21 Gelobt sei Jahwe vom Zionsberg aus, / er, der in Jerusalem wohnt! / Halleluja, preist Jahwe!
Bibelen på hverdagsdansk

Herren er stor

1 Halleluja! Lovpris Herren, I hans tjenere, 2 I, som tjener i Guds hus, I, som arbejder i templets forgård. 3 Pris Herren, for han er god. Lovsyng hans herlighed og nåde, 4 for Herren har udvalgt Israel. Jakobs efterkommere er hans ejendomsfolk. 5 Jeg ved, at Herren er stor, større end alle de andre folks guder. 6 Han gør alt, hvad han vil, på jorden, i himlen og i havets dyb. 7 Han kalder uvejrsskyer sammen, sender lynene af sted, slipper stormen løs og lader regnen styrte ned. 8 Alle de førstefødte i Egypten slog han ihjel, både blandt mennesker og dyr. 9 Han udførte vældige tegn og undere for øjnene af Farao og hele hans folk. 10 Han tilintetgjorde stærke nationer, besejrede mægtige herskere, 11 amoritterkongen Sihon, kong Og af Bashan og alle kongerne i Kana’ans land. 12 Han gav deres lande til sit eget folk, Israel fik det som sin arvelod. 13 Herre, dit ry vil altid bestå, din berømmelse kender ingen grænser. 14 For Herren fører sit folks sag, han er barmhjertig mod sine tjenere. 15 Andre folkeslag dyrker afguder, som de selv har lavet af sølv og guld. 16 Afguderne har mund, men kan ikke tale. De har øjne, men kan ikke se. 17 De har ører, men kan ikke høre, for der er ingen livsånde i dem. 18 De mennesker, der formede afgudsbillederne, er lige så tåbelige som deres guder. 19 Pris Herren, Israels folk! Pris Herren, Arons slægt! 20 Pris Herren, alle I levitter! Pris Herren, alle I, som kender ham! 21 Lovet være Herren, som bor på Zion, han som har sin bolig i Jerusalem. Halleluja!