1A Dios pertenece la tierra. Suyo es cuanto ser habita en el mundo.2Él es quien hizo retroceder los océanos para que apareciera la tierra seca.3¿Quién puede subir al monte del SEÑOR? ¿Quién puede estar en su lugar santo?4Solamente el de manos inocentes y corazón puro, el que no adora ídolos y nunca miente.5A esa persona Dios le dará su bendición; Dios su Salvador, les hará justicia,6y se le permitirá estar en presencia del SEÑOR y adorar al Dios de Israel.7¡Ábranse, puertas antiguas, y den paso al Rey de la gloria!8¿Quién es este Rey de la gloria? El SEÑOR, fuerte y poderoso, invencible en la batalla.9Sí, ¡ábranse de par en par las puertas y den paso al Rey de la gloria!10¿Quién es este Rey de la gloria? Es el SEÑOR Todopoderoso; ¡él es el Rey de la gloria!
Schlachter 2000
1Ein Psalm Davids. Dem HERRN gehört die Erde und was sie erfüllt, der Erdkreis und seine Bewohner;2denn Er hat ihn gegründet über den Meeren und befestigt über den Strömen.3Wer darf auf den Berg des HERRN steigen? Und wer darf an seiner heiligen Stätte stehen?4Wer unschuldige Hände hat und ein reines Herz, wer seine Seele nicht auf Trug richtet und nicht falsch schwört.5Der wird Segen empfangen von dem HERRN und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.6Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm fragen, die dein Angesicht suchen — das ist Jakob! (Sela.)7Hebt eure Häupter* empor, ihr Tore, und hebt euch, ihr ewigen Pforten, damit der König der Herrlichkeit einziehe!8Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Es ist der HERR, der Starke und Mächtige, der HERR, der Held im Streit!9Hebt eure Häupter empor, ihr Tore, ja, hebt [eure Häupter], ihr ewigen Pforten, damit der König der Herrlichkeit einziehe!10Wer ist denn dieser König der Herrlichkeit? Der HERR der Heerscharen, er ist der König der Herrlichkeit! (Sela.)
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.