Psalm 121 | Menge Bibel

1 Ein Lied für Wallfahrten (oder für die Stufen? vgl. Ps 120). Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: von wo wird Hilfe mir kommen?

2 Meine Hilfe kommt vom HERRN, der Himmel und Erde geschaffen.

3 Er wird deinen Fuß nicht wanken lassen; nicht schlummert dein Hüter.

4 Nein, nicht schlummert und nicht schläft der Hüter Israels.

5 Der HERR ist dein Hüter, der HERR dein Schatten über deiner rechten Hand,

6 daß dich bei Tage die Sonne nicht sticht, noch der Mond in der Nacht.

7 Der HERR behütet dich vor allem Übel, er behütet deine Seele*;

8 der HERR behütet deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.

Public Domain

nuBibeln

Guds hjälp

1 En vallfartssång. Jag ser upp mot bergen. Varifrån ska min hjälp komma?

2 Min hjälp kommer från HERREN, han som har gjort himmel och jord.

3 Han låter inte din fot snava, för han som bevarar dig slumrar inte.

4 Han som bevarar Israel slumrar aldrig, sover aldrig.

5 HERREN bevarar dig. Hans skugga finns vid din högra sida.

6 Solen ska inte skada dig om dagen, inte heller månen om natten.

7 HERREN bevarar dig från allt ont, han bevarar ditt liv.

8 HERREN bevarar dig var du än rör dig, nu och för evigt.

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.