Psalm 12 | Menge Bibel

1 Dem Musikmeister, im Basston; ein Psalm von David.

2 Hilf doch, o HERR! Denn dahin sind die Frommen* und die Treuen ausgestorben inmitten der Menschenwelt!

3 Falschheit reden sie jeder mit dem andern, mit glatten Lippen, mit doppeltem Herzen reden sie. –

4 O daß doch der HERR vertilgte alle glatten Lippen, die Zunge, die vermessen redet,

5 (die Leute) die da sagen: »Durch unsre Zunge sind wir starke Helden, unser Mund steht uns zur Verfügung: wer will uns meistern?«

6 »Ob der Knechtung der Niedrigen, ob dem Seufzen der Armen will jetzt ich mich erheben«, spricht der HERR, »will Rettung schaffen dem, der danach verlangt!« –

7 Die Worte des HERRN sind lautere Worte, sind Silber, im Schmelzofen siebenfältig geläutert.

8 Du, HERR, wirst treulich sie halten, wirst uns schirmen vor diesem Geschlecht* zu jeder Zeit,

9 vor den Gottlosen, die ringsum stolzieren, weil Gemeinheit sich bläht inmitten der Menschheit.

Public Domain

nuBibeln

Klagan över ondskan

1 För körledaren, enligt sheminit*. En psalm av David.

2 HERRE, rädda mig! De fromma är borta, de trofasta människorna finns inte kvar.

3 Alla ljuger för varandra, de talar med hala tungor ur delade hjärtan.

4 Må HERREN göra slut på de hala tungorna, tysta deras stora ord.

5 De säger: ”Vår tunga upphöjer oss, våra läppar ger oss makt. Vem kan stå som herre över oss?”

6 ”De svaga förtrycks, de fattiga klagar, och därför vill jag nu gripa in”, säger HERREN, ”jag vill ge frälsning åt den som blir föraktad*.”

7 HERRENS ord är rena, som silver som renats i smältugnen sju gånger.

8 HERRE, du som bevarar dem, beskydda oss alltid för detta släkte!

9 Överallt där uselheten prisas stryker de gudlösa omkring.*

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.