1.Timotheus 2 | Menge Bibel

1 So spreche ich denn zu allererst die Mahnung aus, daß man Bitten und Gebete, Fürbitten und Danksagungen für alle Menschen verrichte,

2 für Könige und alle obrigkeitlichen Personen, damit wir ein stilles und ruhiges Leben in aller Gottseligkeit* und Ehrbarkeit führen können.

3 So ist es löblich und wohlgefällig vor Gott, unserm Retter*,

4 dessen Wille es ist, daß alle Menschen gerettet werden und zur Erkenntnis der Wahrheit kommen.

5 Denn es ist (nur) ein Gott, ebenso auch (nur) ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, nämlich ein Mensch Christus Jesus,

6 der sich selbst als Lösegeld für alle dahingegeben hat – das Zeugnis, (das) zu den festgesetzten Zeiten (verkündigt worden ist).

7 Für dieses (Zeugnis) bin ich zum Herold* und Apostel bestellt worden – ich sage die Wahrheit, ich lüge nicht –: zum Lehrer der Heiden im Glauben und in der Wahrheit.

8 Mein Wille ist nun, daß die Männer an jedem Versammlungsort beten sollen, indem sie heilige Hände aufheben, frei von Zorn und Zweifel.

9 Ebenso (will ich), daß die Frauen in züchtiger* Kleidung im Verein mit Schamhaftigkeit und Sittsamkeit sich schmücken, nicht mit Haargeflechten und Goldzierat, mit Perlen oder kostbaren Gewändern,

10 sondern, wie es sich für Frauen geziemt, welche Gottesfurcht an den Tag legen wollen, mit guten Werken*.

11 Die Frau suche (beim Gottesdienst) Belehrung durch stilles Zuhören in aller Unterordnung;

12 dagegen gestatte ich keiner Frau, Lehrvorträge zu halten oder sich die Gewalt über den Mann anzumaßen; nein, sie soll in stiller Zurückhaltung verbleiben.

13 Denn Adam ist zuerst geschaffen worden, danach erst Eva;

14 auch hat nicht Adam sich verführen lassen, sondern die Frau ist dadurch, daß sie sich hat verführen lassen, in Übertretung geraten*.

15 Sie wird jedoch dadurch gerettet werden, daß sie Kindern das Leben gibt, vorausgesetzt, daß sie* im Glauben, in der Liebe und in einer mit Besonnenheit vollzogenen Heiligung verharren.

Public Domain

nuBibeln

Anvisningar om livet i församlingen

1 Framför allt uppmanar jag till bön och åkallan, till förbön och tacksägelse för alla människor,

2 för kungar och makthavare, så att vi får leva i fred och stillhet, i allting på ett gudfruktigt och värdigt sätt.

3 Detta är rätt och behagar Gud, vår Frälsare.

4 Han vill att alla ska bli räddade och komma till insikt om sanningen.

5 För det finns bara en Gud och bara en som är medlare mellan Gud och människor, och det är människan Kristus Jesus.

6 Han gav sig själv till lösen för alla – ett vittnesbörd som gavs när tiden var inne.

7 Och jag har blivit utsedd till detta som förkunnare och apostel – det är sant, jag ljuger inte – till att vara en lärare för hedningarna i tron och sanningen.

8 Jag vill alltså att männen överallt ska be med heliga, upplyfta händer, utan vrede och dispyter.

9 Jag vill också att kvinnorna ska uppträda och klä sig värdigt, anständigt och anspråkslöst. Det ska inte vara deras konstfulla frisyrer, smycken eller dyrbara kläder man lägger märke till,

10 utan goda gärningar, som det anstår kvinnor som vill framstå som gudfruktiga.

11 Kvinnan ska ta till sig undervisning i stillhet och i allting underordna sig.

12 Jag tillåter inte att en kvinna undervisar eller styr över en man. Hon ska hålla sig i stillhet.*

13 Först skapades ju Adam och sedan Eva.

14 Och det var inte Adam som blev lurad, utan kvinnan, som lät sig luras och förledas till överträdelse.

15 Men hon ska räddas genom sitt barnafödande,* om hon håller fast vid tro, kärlek och helgelse.

Swedish Contemporary Bible TM (nuBibeln TM) Copyright © 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.