Psalm 23 | Menge Bibel

1 Ein Psalm von David. Der HERR ist mein Hirt: mir mangelt nichts. 2 Auf grünen Auen läßt er mich lagern, zum Lagerplatz am Bache führt er mich. 3 Er erquickt meine Seele; er leitet mich auf rechten Pfaden um seines Namens willen. 4 Müßt’ ich auch wandern in finsterm Tal: ich fürchte kein Unglück, denn du bist bei mir: dein Hirtenstab und dein Stecken, die sind mein Trost. 5 Du deckst mir reichlich den Tisch vor den Augen meiner Feinde; du salbst mir das Haupt mit Öl und schenkst mir den Becher voll ein. 6 Nur Gutes und Liebes* werden mich begleiten mein ganzes Leben hindurch, und heimkehren werd’ ich zum Hause des HERRN für eine lange Reihe von Tagen.

Библия, синодално издание

Псалом Давидов. (В първия ден на седмицата.)

1 Господня е земята и онова, що я изпълня, вселената и всичко, що живее в нея, 2 защото Той я основа върху морета, и върху реки я утвърди. 3 Кой ще възлезе на планината Господня, или кой ще застане на Неговото свето място? 4 Оня, чиито ръце са невинни и сърцето чисто, който не се е клел в душата си напразно и не е споменавал лъжливо името Господне (пред ближния си), – 5 той ще получи благословение от Господа и милост от Бога, своя Спасител. 6 Такъв е родът на ония, които Го търсят, които търсят Твоето лице, Боже Иаковов! 7 Подигнете, порти, горнището си, подигнете се, вечни порти, и ще влезе Царят на славата! 8 Кой е тоя Цар на славата? – Крепкият и силният Господ, силният на война Господ. 9 Подигнете, порти, горнището си, подигнете се, вечни порти, и ще влезе Царят на славата! 10 Кой е тоя Цар на славата? – Господ на силите, Той е Цар на славата.

Psalm 23 | Menge Bibel Библия, синодално издание

Псалом Давидов. (В първия ден на седмицата.)