Psalm 11 | Het Boek

1 Een psalm van David voor de koordirigent. Ik zoek mijn bescherming bij de HERE. Waarom zeggen jullie dan: ‘Vogel, zoek je schuilplaats in de bergen!’ 2 Kijk zelf maar, de goddelozen leggen hun boog al aan de schouder en spannen de pijlen om de rechtvaardigen te treffen. 3 Als zo de bodem onder iemands voeten wordt weggehaald, wat kan een rechtvaardige dan zelf nog doen? 4 De HERE woont in zijn heilige tempel, de troon van de HERE is in de hemelen. Zijn ogen zien alles en beoordelen wat de mens doet. 5 De HERE stelt de oprechte mens op de proef, maar Hij haat slechte en gewelddadige mensen. 6 Boven het hoofd van de slechte mensen trekken de wolken samen, vuur en zwavel hagelen op hen neer en een schroeiend hete wind wordt hun deel. 7 Want de HERE is rechtvaardig. Hij waardeert het oprechte handelen. Zij die Hem volgen, doen zijn wil. Daarom zijn zij in staat Hem recht in de ogen te kijken.

Český ekumenický překlad

UTÍKÁM SE K HOSPODINU

1 Pro předního zpěváka, Davidův. Utíkám se k Hospodinu. Pročpak mi říkáte: „Jen si lítej, ptáče, po té vaší hoře! 2 Hle, jak svévolníci luk už napínají, šípy na tětivu kladou, aby skláli ve tmách ty, kdo mají přímé srdce. 3 Když se všechno od základů hroutí, co dokáže spravedlivý?“ 4 Hospodin je ve svém svatém chrámu, Hospodin má trůn svůj na nebesích. Jeho oči hledí, jeho pohled zkoumá lidské syny. 5 Hospodin zkoumá spravedlivého i svévolníka; toho, kdo miluje násilí, z té duše nenávidí. 6 Sešle na svévolníky déšť žhavého uhlí a hořící síry, jejich údělem se stane žhoucí vichr. 7 Hospodin je spravedlivý, miluje vše, co je spravedlivé; jeho tvář pohlíží na přímého.

Psalm 11 | Het Boek Český ekumenický překlad

UTÍKÁM SE K HOSPODINU