Psalm 28 | Съвременен български превод Segond 21

Psalm 28 | Съвременен български превод

Молитва с увереност в Божията закрила

(27)

1 Псалом на Давид. Аз викам към Тебе, Господи, моя скала: не бъди безмълвен към мене, за да не би при Твоето безмълвие да стана като тези, които слизат в гроб. 2 Чуй моята гореща молитва, когато викам към Тебе, когато вдигам ръце към святия Твой храм. 3 Не ме събирай с нечестиви и със злосторници, които говорят с ближните си за мир, а в сърцата си таят злоба. 4 Въздай им според техните дела, според техните злодейства, въздай им според делата на техните ръце, отплати им се с каквото заслужават. 5 Понеже не прозряха делата на Господа и извършеното от Неговите ръце, Той ще ги съсипе и няма да ги възстанови. 6 Да величаем Господа, защото Той чу моята гореща молитва. 7 Господ е моя сила и моя защита. На Него се уповаваше сърцето ми и Той ми помогна. Затова сърцето ми ликува. Със своите песни Му благодаря. 8 Господ е сила за Своя народ и спасителна защита за Своя помазаник. 9 Спаси народа Си и благослови наследството Си, води го и го възвеличи за вечни времена!

Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Segond 21

Certitude de l'exaucement

1 De David. Eternel, c'est à toi que je crie. Mon rocher, ne reste pas sourd à ma voix! Si tu t'éloignes sans me répondre, je deviendrai pareil à ceux qui descendent dans la tombe. 2 Ecoute mes supplications quand je crie à toi, quand je lève mes mains vers ton sanctuaire. 3 Ne m'entraîne pas dans la ruine des méchants et des hommes injustes! Ils parlent de paix à leur prochain, et ils ont la méchanceté dans le cœur: 4 traite-les conformément à leurs actes et à la méchanceté de leurs agissements, donne-leur ce que vaut l'œuvre de leurs mains, paie-leur le salaire qu'ils méritent, 5 car ils ne font pas attention aux actes de l'Eternel, à l'œuvre de ses mains. Qu'il les abatte et ne les relève pas! 6 Béni soit l'Eternel, car il a entendu mes supplications! 7 L'Eternel est ma force et mon bouclier. C'est en lui que mon cœur se confie, et je suis secouru. Mon cœur est dans la joie, et je le loue par mes chants. 8 L'Eternel est la force de son peuple, il est une forteresse pour sauver celui qu'il a désigné par onction. 9 Sauve ton peuple et bénis ton héritage! Sois leur berger et leur soutien pour toujours!