Psalm 121 | Bibelen på hverdagsdansk Český ekumenický překlad

Psalm 121 | Bibelen på hverdagsdansk

Under Herrens beskyttelse

1 En valfartssang. „Jeg løfter mit blik mod bjergene. Hvorfra kommer min hjælp? 2 Fra Herren kommer min hjælp, fra himlens og jordens Skaber!” 3 „Herren sørger for, at du ikke snubler. Han, som passer på dig, sover aldrig. 4 Han, som værner om Israel, falder aldrig i søvn. 5 Herren er den, der beskytter dig, du kan gemme dig bag ved ham. 6 Han holder hånden over dig om dagen, om natten er du tryg hos ham. 7 Herren bevarer dig fra alt ondt, han våger over dit liv. 8 Han værner om dig, hvor du end er, nu og til evig tid.”

Bibelen på hverdagsdansk TM (The Bible in Everyday Danish TM) Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Český ekumenický překlad

POZVEDÁM SVÉ OČI K HORÁM

1 Píseň k pouti. Pozvedám své oči k horám: Odkud mi přijde pomoc? 2 Pomoc mi přichází od Hospodina, on učinil nebesa i zemi. 3 Nedopustí, aby uklouzla tvá noha, nedříme ten, jenž tě chrání. 4 Ano, nedříme a nespí ten, jenž chrání Izraele. 5 Hospodin je tvůj ochránce, Hospodin je ti stínem po pravici. 6 Ve dne tě nezasáhne slunce ani za noci měsíc. 7 Hospodin tě chrání ode všeho zlého, on chrání tvůj život. 8 Hospodin bude chránit tvé vycházení a vcházení nyní i navěky.