Psalm 139 | Библия, синодално издание Segond 21

Psalm 139 | Библия, синодално издание

Псалом. Началнику на хора. Псалом Давидов.

1 Избави ме, Господи, от зъл човек, запази ме от потисник: 3 те мислят зло в сърце си, всеки ден се опълчват за бой; 4 изострят езика си като змия; под устата им е аспидна отрова. 5 Запази ме, Господи, от ръцете на нечестивеца, запази ме от потисниците, които са намислили да поклатят стъпките ми. 6 Горделивите заложиха клопки за мене и примки, простряха мрежа по пътя, нагласиха клопки за мене. 7 Аз казах Господу: Ти си Бог мой: чуй, Господи, гласа на моите молби. 8 Господи, Господи, Сило на моето спасение! Ти покри главата ми в деня на битката. 9 Не давай, Господи, що нечестивец желае; не давай сполука на лошия му замисъл: той ще се въз гордее. 10 Нека върху главата на ония, които ме окръжават, падне злото на техните собствени уста. 11 Да паднат върху тях живи въглени; да бъдат хвърлени в огън, в пропаст, та да не станат. 12 Злоезичният човек няма да се закрепи на земята; злото ще завлече потисника в погибел. 13 Зная, че Господ ще извърши съд за угнетените и правда за бедните. 14 Да, праведните ще славят Твоето име; непорочните ще обитават пред Твоето лице.

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Segond 21

Science infinie de Dieu

1 Au chef de chœur. Psaume de David. Eternel, tu m'examines et tu me connais, 2 tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, tu discernes de loin ma pensée. 3 Tu sais quand je marche et quand je me couche, et toutes mes voies te sont familières. 4 La parole n'est pas encore sur ma langue que déjà, Eternel, tu la connais entièrement. 5 Tu m'entoures par-derrière et par-devant, et tu mets ta main sur moi. 6 Une telle connaissance est trop extraordinaire pour moi, elle est trop élevée pour que je puisse l'atteindre. 7 Où pourrais-je aller loin de ton Esprit, où pourrais-je fuir loin de ta présence? 8 Si je monte au ciel, tu es là; si je me couche au séjour des morts, te voilà. 9 Si je prends les ailes de l'aurore pour habiter à l'extrémité de la mer, 10 là aussi ta main me conduira, ta main droite m'empoignera. 11 Si je me dis: «Au moins les ténèbres me couvriront», la nuit devient lumière autour de moi! 12 Même les ténèbres ne sont pas obscures pour toi: la nuit brille comme le jour, et les ténèbres comme la lumière. 13 C'est toi qui as formé mes reins, qui m'as tissé dans le ventre de ma mère. 14 Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes œuvres sont admirables, et je le reconnais bien. 15 Mon corps n'était pas caché devant toi lorsque j'ai été fait dans le secret, tissé dans les profondeurs de la terre. 16 Je n'étais encore qu'une masse informe, mais tes yeux me voyaient, et sur ton livre étaient inscrits tous les jours qui m'étaient destinés avant qu'un seul d'entre eux n'existe. 17 Que tes pensées, ô Dieu, me semblent impénétrables! Que leur nombre est grand! 18 Comment les compter? Elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je me réveille, et je suis encore avec toi. 19 O Dieu, si seulement tu faisais mourir le méchant! Hommes sanguinaires, éloignez-vous de moi! 20 Ils parlent de toi pour appuyer leurs projets criminels, ils utilisent ton nom pour mentir, eux, tes ennemis! 21 Eternel, comment pourrais-je ne pas détester ceux qui te détestent, n e pas éprouver du dégoût pour ceux qui te combattent? 22 Je les déteste de façon absolue, ils sont pour moi des ennemis. 23 Examine-moi, ô Dieu, et connais mon cœur, mets-moi à l'épreuve et connais mes pensées! 24 Regarde si je suis sur une mauvaise voie et conduis-moi sur la voie de l'éternité!