Psalm 121 | Библия, синодално издание Segond 21

Psalm 121 | Библия, синодално издание

Песен на възлизане. Давидова.

1 Зарадвах се, когато ми казаха: да идем в дома Господен. 2 Ето, нозете ми стоят в твоите порти, Иерусалиме, – 3 Иерусалиме, който си устроен като град, сглобен в едно, 4 където възлизат колената, Господните колена, по закона Израилев, да славят името Господне. 5 Там стоят престолите на съда, престолите на дома Давидов. 6 Искайте мир за Иерусалим: да добруват ония, които те обичат! 7 Да бъде мир в твоите стени, добруване – в твоите чертози! 8 Заради моите братя и моите ближни казвам: мир тебе! 9 Заради дома на Господа, нашия Бог, желая ти добро.

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.

Segond 21

Secours et protection de Dieu

1 Chant des montées. Je lève mes yeux vers les montagnes: d'où me viendra le secours? 2 Le secours me vient de l'Eternel, qui a fait le ciel et la terre. 3 Qu'il ne permette pas à ton pied de trébucher, qu'il ne somnole pas, celui qui te garde! 4 Non, il ne somnole pas, il ne dort pas, celui qui garde Israël. 5 L'Eternel est celui qui te garde, l'Eternel est ton ombre protectrice, il se tient à ta droite. 6 Pendant le jour le soleil ne te fera pas de mal, ni la lune pendant la nuit. 7 L'Eternel te gardera de tout mal, il gardera ta vie. 8 L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée dès maintenant et pour toujours.