Psalm 123 | Библия, синодално издание

Песен на възлизане. Давидова.

1 Ако не беше Господ с нас, – нека каже Израил, – 2 ако не беше Господ с нас, когато людете се дигнаха против нас, – 3 живи биха ни погълнали, когато пламна тяхната ярост против нас; 4 води биха ни потопили, поток би преминал над нашата душа, – 5 бурни води биха преминали над нашата душа. 6 Благословен Господ, Който не ни предаде за плячка на техните зъби. 7 Душата ни се избави като птица от примка на ловци: примката се скъса, и ние се избавихме. 8 Нашата помощ е в името на Господа, Който сътвори небето и земята.

Hoffnung für alle

Warten auf die Hilfe des Herrn

1 Ein Lied für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. HERR, ich richte meine Augen auf dich, ich schaue zum Himmel hinauf, wo du wohnst. 2 Wie ein Diener auf ein Handzeichen seines Herrn wartet und eine Magd auf einen Wink ihrer Herrin – so blicken wir auf den HERRN, unseren Gott, bis er uns ein Zeichen seiner Gnade gibt. 3 Hab Erbarmen mit uns, HERR, hilf uns! Schon viel zu lange haben wir Verachtung erlitten! 4 Wir haben das Gespött dieser Leute satt, die so überheblich und selbstsicher sind! Wir können es nicht länger ertragen, dass uns diese Hochmütigen verachten!

Psalm 123 | Библия, синодално издание Hoffnung für alle

Песен на възлизане. Давидова.

Warten auf die Hilfe des Herrn