Jean 13:23

La Bible du Semeur

23 L’un d’entre eux, le disciple que Jésus aimait, se trouvait à table juste à côté de Jésus.

Segond 21

23 Un des disciples, celui que Jésus aimait, était à table à côté de Jésus.

Louis Segond 1910

23 Un des disciples, celui que Jésus aimait, était couché sur le sein de Jésus.