Hébreux 4:3

La Bible du Semeur

3 En effet, c’est nous qui avons cru, qui entrons dans ce repos, conformément à la parole de Dieu, quand il a dit: C’est pourquoi, dans ma colère, ╵j’ai fait ce serment: ils n’entreront pas dans le lieu de repos ╵que j’avais prévu pour eux! C’est ainsi que Dieu a parlé alors que ses œuvres étaient achevées depuis la création du monde.

Segond 21

3 Quant à nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, dans la mesure où Dieu a dit: J'ai juré dans ma colère: ‘Ils n'entreront pas dans mon repos!’[1] Pourtant, son travail était terminé depuis la création du monde. (Ps 95:11; He 3:11)

Louis Segond 1910

3 Pour nous qui avons cru, nous entrons dans le repos, selon qu'il dit: Je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos! Il dit cela, quoique ses oeuvres eussent été achevées depuis la création du monde.