Ézéchiel 20:41

La Bible du Semeur

41 Je vous agréerai[1] comme un parfum apaisant, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples et que je vous aurai rassemblés des pays étrangers où vous aurez été dispersés; et je manifesterai par mon œuvre en votre faveur ma sainteté aux yeux des autres peuples. (2Co 6:17)

Segond 21

41 Je vous accueillerai[1] comme un parfum dont l'odeur est agréable, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, quand je vous aurai rassemblés des pays où vous êtes éparpillés. A travers vous, ma sainteté sera alors manifestée aux yeux des nations. (2Co 6:17)

Louis Segond 1910

41 Je vous recevrai comme un parfum d'une agréable odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous êtes dispersés; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations.