Richter 11,14

Lutherbibel 2017

14 Jeftah aber sandte abermals Boten zum König der Ammoniter;

Elberfelder Bibel

14 Da sandte Jeftah noch einmal Boten an den König der Söhne Ammon

Hoffnung für alle

14 Da sandte Jeftah nochmals Boten zum ammonitischen König;

Schlachter 2000

14 Jephtah aber sandte nochmals Boten zu dem König der Ammoniter. (Ps 120,7; Röm 12,18)

Zürcher Bibel

14 Aber Jiftach sandte nochmals Boten zum König der Ammoniter,

Gute Nachricht Bibel 2018

14 Jiftach schickte die Boten noch einmal zum König der Ammoniter

Neue Genfer Übersetzung

14 Daraufhin sandte Jiftach noch einmal Boten zum König der Ammoniter

Einheitsübersetzung 2016

14 Darauf schickte Jiftach noch einmal Boten zum König der Ammoniter

Neues Leben. Die Bibel

14 Jeftah sandte noch einmal Boten zu dem Ammoniterkönig

Neue evangelistische Übersetzung

14 Da schickte Jiftach noch einmal Boten an den ammonitischen König

Menge Bibel

14 Darauf sandte Jephtha nochmals Boten an den König der Ammoniter

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.