4.Mose 3,34

Lutherbibel 2017

34 die an Zahl waren 6200, alles, was männlich war, einen Monat alt und darüber.

Elberfelder Bibel

34 Und ihre Gemusterten nach der Zahl aller Männlichen von einem Monat an und darüber: 6 200.

Hoffnung für alle

34 Sie zählten 6200 Männer und Jungen.

Schlachter 2000

34 Die Zahl ihrer Gemusterten von allem, was männlich war, einen Monat alt und darüber, betrug 6 200. (4Mo 4,42)

Zürcher Bibel

34 Die Zahl der Knaben und Männer, die einen Monat alt waren oder älter, betrug 6200 Gemusterte.

Gute Nachricht Bibel 2018

34 Die Gesamtzahl ihrer männlichen Angehörigen, die älter als einen Monat waren, betrug 6200.

Neue Genfer Übersetzung

34 zählten 6.200 männliche Personen, die älter als einen Monat waren.

Einheitsübersetzung 2016

34 Die Zahl ihrer gemusterten männlichen Personen von einem Monat und darüber betrug im Ganzen 6 200.

Neues Leben. Die Bibel

34 Bei ihnen wurden 6200 männliche Personen, die einen Monat oder älter waren, gezählt.

Neue evangelistische Übersetzung

34 Die Gesamtzahl ihrer männlichen Angehörigen, die älter waren als einen Monat, betrug 6200.

Menge Bibel

34 Ihre Gemusterten, nach der Zahl aller männlichen Personen von einem Monat an und darüber, beliefen sich auf 6200.

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.