2.Samuel 23,37

Lutherbibel 2017

37 Zelek, der Ammoniter; Nachrai, der Beerotiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; 

Elberfelder Bibel

37 Zelek, der Ammoniter; Nachrai, der Beerotiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; (2Sam 4,2) 

Hoffnung für alle

37 der Ammoniter Zelek; Nachrai, der Waffenträger von Joab, dem Sohn von Zeruja, aus Beerot; 

Schlachter 2000

37 Zelek, der Ammoniter; Naharai, der Beerotiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; (2Sam 4,2; 2Sam 18,15; 1Chr 11,39) 

Zürcher Bibel

37 Zelek, der Ammoniter; Nachrai, der Beerotiter, der Waffenträger Joabs, des Sohns der Zeruja; (2Sam 18,15) 

Gute Nachricht Bibel 2018

37 der Ammoniter Zelek Nachrai aus Beerot, der Waffenträger Joabs 

Einheitsübersetzung 2016

37 Zelek, der Ammoniter, Nachrai aus Beerot, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja, 

Neues Leben. Die Bibel

37 Zelek aus Ammon; Nachrai aus Beerot, der Waffenträger Joabs, des Sohnes Zerujas; 

Neue evangelistische Übersetzung

37 der Ammoniter Zelek, Nachrai aus Beërot, der Waffenträger von Joab, dem Sohn der Zeruja, 

Menge Bibel

37 Zelek, der Ammoniter; Naharai aus Beeroth, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja;