1.Makkabäer 6,14

Lutherbibel 2017

14 Und er rief einen seiner Freunde, Philippus, zu sich; den setzte er über sein ganzes Königreich, (2Mak 9,29; 2Mak 13,23)

Elberfelder Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Hoffnung für alle

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Schlachter 2000

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Zürcher Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Gute Nachricht Bibel 2018

14 Er ließ Philippus, einen seiner Freunde, herantreten und vertraute ihm die Regierung an.

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

14 Er rief Philippus, einen seiner Freunde, zu sich und setzte ihn über sein ganzes Königreich.

Neues Leben. Die Bibel

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Neue evangelistische Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Menge Bibel

14 Hierauf berief er Philippus, einen seiner Freunde, setzte ihn zum Reichsverweser ein

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.