1.Chronik 9,5

Lutherbibel 2017

5 von den Schelanitern aber Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne; 

Elberfelder Bibel

5 und von den Schelanitern: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne; (4Mo 26,20) 

Hoffnung für alle

5 Asaja, der älteste Sohn von Schela, und seine Söhne; 

Schlachter 2000

5 Und von den Silonitern: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne. (4Mo 26,20; Neh 11,5) 

Zürcher Bibel

5 und von den Schiloniten: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne; 

Gute Nachricht Bibel 2018

5 von den Nachkommen von Judas Sohn Schela: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne; 

Einheitsübersetzung 2016

5 Von den Nachkommen Schelas: Asaja, der Erstgeborene, und dessen Söhne. (1Chr 2,3; 1Chr 4,21) 

Neues Leben. Die Bibel

5 Aus der Sippe der Schelaniter waren es der erstgeborene Sohn Asaja und seine Söhne. 

Neue evangelistische Übersetzung

5 Von den Scheloniten: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne. 

Menge Bibel

5 und von den Siloniten: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne;