1.Chronik 24,8

Lutherbibel 2017

8 das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,

Elberfelder Bibel

8 für Harim das dritte, für Seorim das vierte, (Esr 2,39)

Hoffnung für alle

7-18 1. Jojarib; 2. Jedaja; 3. Harim; 4. Seorim; 5. Malkija; 6. Mijamin; 7. Hakkoz; 8. Abija; 9. Jeschua; 10. Schechanja; 11. Eljaschib; 12. Jakim; 13. Huppa; 14. Jeschebab; 15. Bilga; 16. Immer; 17. Hesir; 18. Pizez; 19. Petachja; 20. Jeheskel; 21. Jachin; 22. Gamul; 23. Delaja; 24. Maasja.

Schlachter 2000

8 das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim, (Neh 12,15)

Zürcher Bibel

8 das dritte auf Charim, das vierte auf Seorim,

Gute Nachricht Bibel 2018

7-18 Folgende Dienstgruppen wurden durch das Los bestimmt: 1. Jojarib 13. Huppa, 2. Jedaja 14. Jeschebab, 3. Harim 15. Bilga, 4. Seorim 16. Immer, 5. Malkija 17. Hesir, 6. Mijamin 18. Pizzez, 7. Koz 19. Petachja, 8. Abija 20. Jeheskel, 9. Jeschua 21. Jachin, 10. Schechanja 22. Gamul, 11. Eljaschib 23. Delaja, 12. Jakim 24. Maasja,

Neue Genfer Übersetzung

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.

Einheitsübersetzung 2016

8 das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,

Neues Leben. Die Bibel

8 das 3. auf Harim, das 4. auf Seorim,

Neue evangelistische Übersetzung

8 das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,

Menge Bibel

8 das dritte auf Harim, das vierte auf Seorim,

Das Buch

Die Bibelstelle existiert in dieser Übersetzung nicht.