Zacharjáš 2,11

Český ekumenický překlad

11  Běda! Zachraň se, Sijóne, ty poklidně si bydlící u babylónské dcery! 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

11 Pojď, Sione! Zachraň se, kdo ses zabydlel u Dcery babylonské!“

Bible Kralická

11 I připojí se národové mnozí k Hospodinu v ten den, a budou mým lidem, a budu bydliti u prostřed tebe, i zvíš, že Hospodin zástupů poslal mne k tobě.