Tóbijáš 4,15

Český ekumenický překlad

15 Co sám nenávidíš, nikomu nečiň! Nepij víno až do opilosti, a nechť s tebou po tvých cestách nechodí opilství.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

15 Nikomu nedělej, co sám nemáš rád.[1] Nepij víno tak, že by ses opil; ať tě na tvé cestě neprovází opilství.

Bible Kralická

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.