Soudců 18,30

Český ekumenický překlad

30  Danovci si tam postavili tu tesanou sochu a Jónatan, syn Geršóma, syna Mojžíšova, i jeho potomci byli kněžími kmene Danovců až do dne, kdy byli ze země vysídleni.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

30 Danovci tam vztyčili tu modlu a Jonatan, syn Geršoma, syna Mojžíšova,[1] jim se svými syny dělal kmenové kněží až do dne, kdy byli ze země vyhnáni.

Bible Kralická

30 Postavili pak sobě synové Dan tu rytinu, a Jonatan syn Gersonův, syna Mojžíšova, on i synové jeho byli kněžími v pokolení Dan, až do dne zajetí obyvatelů země.