Skutky apoštolů 5,13

Český ekumenický překlad

13  a nikdo jiný se neodvažoval k nim přidružit, ale lid je chválil a ctil. 

Slovo na cestu

13-14 kde se je nikdo neodvážil rušit. Stali se totiž mezi jeruzalémským lidem velmi populárními pro divy a zázračná uzdravení, která se děla jejich prostřednictvím. 

Bible, překlad 21. století

13 Nikdo jiný se tam k nim neodvažoval připojit, ale lid si jich velmi vážil. 

Bible Kralická

13 Jiný pak žádný neodvážil se připojiti k nim, ale velebil je lid. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain