Skutky apoštolů 28,1

Český ekumenický překlad

1  Když jsme se zachránili, dověděli jsme se, že se ten ostrov jmenuje Malta. 

Slovo na cestu

1 Od lidí, kteří se seběhli k místu naší záchrany, jsme se dozvěděli, že jsme na ostrově Malta. 

Bible, překlad 21. století

1 Když jsme se zachránili, zjistili jsme, že se ten ostrov jmenuje Malta. 

Bible Kralická

1 A tak zachováni jsouce, teprv poznali, že ostrov ten sloul Melita.