Skutky apoštolů 22,1

Český ekumenický překlad

1  „Bratří a otcové, vyslechněte, co vám chci nyní říci na svou obhajobu.“ 

Slovo na cestu

1 „Bratři a otcové, rád bych se před vámi obhájil.“ 

Bible, překlad 21. století

1 „Bratři a otcové, vyslechněte prosím mou obhajobu před vámi!“ 

Bible Kralická

1 Muži bratří a otcové, poslechněte této mé omluvy, kterouž vám nyní předložím. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain