Pláč 3,1

Český ekumenický překlad

1  Já jsem muž, jenž zakusil ponížení pod holí jeho prchlivosti. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Ano,[1] i já jsem pocítil, jak trestá jeho rozzuřený kyj.

Bible Kralická

1 Já jsem muž okoušející trápení od metly rozhněvání Božího.