Přísloví 27,2

Český ekumenický překlad

2  Ať tě chválí cizí a ne tvá vlastní ústa, cizinec a ne tvoje rty.  

Bible, překlad 21. století

2 Ať tě chválí druzí, a ne tvá vlastní ústa, ať jsou to cizí, a ne tvé vlastní rty. 

Bible Kralická

2 Nechať tě chválí jiní, a ne ústa tvá, cizí, a ne rtové tvoji.