Přísloví 25,5

Český ekumenický překlad

5  odstraní-li se svévolník z blízkosti krále, jeho trůn bude upevněn spravedlností. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

5 Když od krále odloučí darebáka, spravedlností se zpevní jeho trůn.

Bible Kralická

5 Tak když odejmeš bezbožného od oblíčeje králova, tedy utvrzen bude v spravedlnosti trůn jeho.