Přísloví 23,1

Český ekumenický překlad

1  Jestliže zasedneš k jídlu s vladařem, dobře rozvaž, co je před tebou.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Když s mocným člověkem k jídlu sedáš si, dobře si uvědom, co se ti nabízí. 

Bible Kralická

1 Když sedneš k jídlu se pánem, pilně šetř, co jest před tebou. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain