Přísloví 20,1

Český ekumenický překlad

1  Víno je posměvač, opojný nápoj je křikloun; kdo se v něm kochá, ten moudrý není.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Víno je drzoun a pivo křikloun; kdo za ním vrávorá, nezmoudří. 

Bible Kralická

1 Víno činí posměvače, a nápoj opojný nepokojného; pročež každý, kdož se kochá v něm, nebývá moudrý. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain