Přísloví 17,2

Český ekumenický překlad

2  Prozíravý otrok panuje nad synem, který dělá ostudu, a mezi bratry mu připadne dědictví. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Chytrý sluha bude pánem nezdárného syna, s jeho bratry se o dědictví podělí.

Bible Kralická

2 Služebník rozumný panovati bude nad synem, kterýž jest k hanbě, a mezi bratřími děliti bude dědictví.