Ozeáš 11,2

Český ekumenický překlad

2  Proroci je volali, oni se však od nich odvraceli, obětovali baalům, pálili kadidlo tesaným modlám.  

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Čím jsem je ale volal víc, tím více ode mě[1] odcházeli pryč – baalům přinášeli oběti, modly uctívali kadidly. 

Bible Kralická

2 Volali jich, oni tím více ucházeli před nimi, Bálům obětovali, a rytinám kadili, 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – undefined | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain