Numeri 14,1

Český ekumenický překlad

1  Celá pospolitost se pozdvihla; dali se do křiku a lid tu noc proplakal.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 V celé obci tehdy nastalo pozdvižení. Lid se dal do křiku a naříkal celou noc.

Bible Kralická

1 Tehdy pozdvihše se všecko množství, křičeli, a plakal lid v tu noc.