Nehemiáš 9,1

Český ekumenický překlad

1  Dvacátého čtvrtého dne toho měsíce se Izraelci shromáždili k postu v žíněných rouchách a s prstí na hlavě.

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Čtyřiadvacátého dne téhož měsíce[1] se synové Izraele shromáždili k postu, zahaleni pytlovinou a posypáni hlínou.

Bible Kralická

1 Potom dvadcátého čtvrtého dne téhož měsíce shromáždili se synové Izraelští, a postíce se v žíních, posypali se prstí,