Nahum 3,1

Český ekumenický překlad

1  Běda městu, jež se brodí v krvi! Je samá přetvářka, je plné loupeží, kořistění nebere konce. 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

1 Běda tomu městu vraždění! Je plné lží a loupeží a nepřestává plenit.

Bible Kralická

1 Běda městu vražednému, kteréž všecko lži a ukrutenství plné jest, neodchází z něho loupež.