Matouš 3,5

Český ekumenický překlad

5  Tehdy vycházel k němu celý Jeruzalém i Judsko a celé okolí Jordánu,

Slovo na cestu

5 Scházeli se k němu lidé z Jeruzaléma, z celého Judska a ze Zajordání.

Bible, překlad 21. století

5 Jeruzalém, celé Judsko i celý jordánský kraj tehdy vycházel k němu,

Bible Kralická

5 Tedy vycházeli k němu z Jeruzaléma a ze všeho Judstva, i ze vší krajiny ležící při Jordánu,