Marek 6,52

Český ekumenický překlad

52  Nepochopili totiž, jak to bylo s chleby, neboť jejich mysl nebyla vnímavá.  

Slovo na cestu

52 Nechápali ještě, že když Ježíš může rozmnožit chléb, má moc i nad přírodou. 

Bible, překlad 21. století

52 Nepochopili totiž nic ohledně těch chlebů; jejich srdce bylo tvrdé. 

Bible Kralická

52 Nebo nerozuměli byli, co se stalo při chlebích; bylo zajisté srdce jejich zhrublo. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain