Marek 5,17

Český ekumenický překlad

17  Tu počali prosit Ježíše, aby odešel z těch končin.

Slovo na cestu

17 A tak začali všichni Ježíše prosit, aby z jejich kraje raději odešel.

Bible, překlad 21. století

17 začali ho prosit, ať opustí jejich kraj.

Bible Kralická

17 Tedy počali ho prositi, aby odšel z krajin jejich.