Marek 13,36

Český ekumenický překlad

36  aby vás nenalezl spící, až znenadání přijde.

Slovo na cestu

36 Nerad bych vás našel spící. Očekávejte můj návrat.

Bible, překlad 21. století

36 Aby vás snad, když znenadání přijde, nenalezl spící.

Bible Kralická

36 Aby snad přijda v nenadále, nenalezl vás, a vy spíte.