Lukáš 4,5

Český ekumenický překlad

5  Pak ho ďábel vyvedl vzhůru, v jediném okamžiku mu ukázal všechna království země 

Slovo na cestu

5 Potom ďábel v jediném okamžiku odkryl moc a bohatství všech království světa 

Bible, překlad 21. století

5 Potom ho ďábel odvedl vzhůru a v jediném okamžiku mu ukázal všechna království světa. 

Bible Kralická

5 I vedl jej ďábel na horu vysokou, a ukázal mu všecka království okršlku země pojednou. 

Copyright: Český ekumenický překlad – © 2001 Česká biblická společnost | Slovo na cestu – Slovo Na Cestu TM (Czech Living Bible TM) Copyright © 1988, 2000, 2012 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Bible, překlad 21. století – © 2009, 2015, 2017, 2020 Biblion, z.s. Version 2020.2.28 | Bible Kralická – Public Domain