Lukáš 24,27

Český ekumenický překlad

27  Potom začal od Mojžíše a všech proroků a vykládal jim to, co se na něho vztahovalo ve všech částech Písma.  

Slovo na cestu

27 A začal jim vykládat všechna slova, která o něm byla napsána od Mojžíše až po proroky. 

Bible, překlad 21. století

27 Počínaje Mojžíšem a všemi proroky jim pak vykládal, co o něm bylo napsáno ve všech Písmech. 

Bible Kralická

27 A počav od Mojžíše a všech Proroků, vykládal jim všecka ta písma, kteráž o něm byla.