Lukáš 12,55

Český ekumenický překlad

55  a vane-li jižní vítr, říkáte: ‚Bude vedro‘ – a bývá.

Slovo na cestu

55 Když vane jižní vítr, očekáváte horko a bývá horko.

Bible, překlad 21. století

55 Když fouká jižní vítr, říkáte: ‚Bude horko,‘ a bývá.

Bible Kralická

55 A když od poledne vítr věje, říkáte: Bude horko, a býváť.